Formulaire T1135 : déclarer tes biens étrangers à l'ARC
Qu'est-ce qu'un « bien étranger déterminé »?
L'ARC utilise l'expression bien étranger déterminé pour désigner les actifs hors Canada qui sont visés par l'obligation de déclaration. Les catégories principales sont :
- Actions étrangères détenues dans un compte non enregistré (ex. : actions américaines achetées directement dans un compte de courtage ordinaire).
- Comptes bancaires à l'étranger (ex. : un compte chèques aux États-Unis ou en Europe).
- Biens immobiliers situés à l'étranger qui ne servent pas à ton usage personnel exclusif (ex. : un immeuble locatif en Floride).
- Fonds communs de placement étrangers et autres titres de créance ou de participation émis par des entités non résidentes.
En résumé, si l'actif est émis ou situé hors du Canada et qu'il est détenu en dehors d'un compte enregistré, il entre probablement dans cette catégorie.
À déclarer (bien étranger déterminé)
- Actions étrangères détenues dans un compte non enregistré
- Comptes bancaires à l'étranger (compte chèques ou d'épargne hors Canada)
- Biens immobiliers situés à l'étranger qui ne servent pas à l'usage personnel exclusif (ex. immeuble locatif)
- Fonds communs de placement étrangers et titres de créance émis par des entités non résidentes
Exclu (aucun T1135 requis)
- Actifs détenus dans un REER, CELI, REEE ou FERR
- FNB canadiens qui investissent à l'étranger (ex. VFV à la TSX)
- Biens à usage personnel à l'étranger (chalet non loué)
- Actifs utilisés dans le cadre d'une entreprise exploitée activement à l'étranger (règles particulières)
Ce qui est EXCLU de la déclaration T1135
La bonne nouvelle : plusieurs situations courantes ne déclenchent pas l'obligation de produire le T1135.
- Actifs détenus dans un REER, CELI, REEE ou FERR : les régimes enregistrés sont expressément exclus. Tes actions américaines à l'intérieur de ton CELI ne comptent pas.
- FNB canadiens qui investissent à l'étranger : si tu achètes un FNB coté à la Bourse de Toronto (TSX) qui détient des actions américaines, c'est le fonds — une entité canadienne — qui possède ces actions. Toi, tu détiens des parts d'un fonds canadien. Ces parts ne sont pas des biens étrangers déterminés.
- Biens à usage personnel à l'étranger : un chalet que tu utilises exclusivement pour tes propres vacances (et non pour le louer) est généralement exclu.
- Actifs utilisés dans le cadre d'une entreprise exploitée activement à l'étranger (règles particulières s'appliquent).
Cette distinction est cruciale pour de nombreux investisseurs canadiens : acheter VFV (un FNB S&P 500 coté à Toronto) est très différent d'acheter VOO directement sur le marché américain.
Le seuil de 100 000 $ — et pourquoi c'est le coût, pas la valeur marchande
L'obligation de produire le T1135 se déclenche si le coût total de tes biens étrangers déterminés a dépassé 100 000 $ CAD à un moment quelconque au cours de l'année. Deux points importants :
- C'est le coût d'acquisition (prix payé), non la valeur marchande actuelle qui compte. Si tu as payé 110 000 $ pour des actions américaines qui ne valent plus que 85 000 $, tu dois quand même produire le T1135.
- Le seuil est atteint si dépasser 100 000 $ à n'importe quel moment de l'année, même brièvement. Tu n'as pas besoin de le dépasser au 31 décembre.
Il faut additionner le coût de tous tes biens étrangers déterminés pour évaluer si tu franchis le seuil — pas seulement un seul compte ou placement.
| Méthode | Coût total des biens étrangers | Ce que tu dois déclarer |
|---|---|---|
| Méthode simplifiée | Entre 100 001 $ et 250 000 $ | Avoirs regroupés par catégorie (fonds, comptes bancaires, actions, etc.) avec totaux agrégés — moins de détails requis |
| Méthode détaillée | Plus de 250 000 $ | Chaque bien individuellement — le pays, le revenu généré, le gain ou la perte à la disposition, et la valeur maximale au cours de l'année |
Méthode simplifiée ou méthode détaillée?
Le formulaire T1135 offre deux façons de déclarer tes biens, selon leur valeur totale :
- Méthode simplifiée (coût total entre 100 001 $ et 250 000 $) : tu regroupe tes avoirs par catégorie (fonds, comptes bancaires, actions, etc.) et fournis des totaux agrégés. Moins de détails requis.
- Méthode détaillée (coût total supérieur à 250 000 $) : tu dois déclarer chaque bien individuellement — le pays, le revenu généré, le gain ou la perte à la disposition, et la valeur maximale au cours de l'année.
Dans les deux cas, le formulaire doit être produit au plus tard à la date limite habituelle de ta déclaration de revenus (généralement le 30 avril, ou le 15 juin si tu es travailleur autonome, bien que les impôts dus restent payables le 30 avril). Consulte les ressources de l'ARC pour les instructions détaillées du formulaire.
| Situation | Pénalité |
|---|---|
| Retard ordinaire | 100 $ par jour de retard, jusqu'à un maximum de 2 500 $ par année d'imposition |
| L'ARC envoie une mise en demeure et tu ne produis toujours pas | Peut grimper à 1 000 $ par mois, jusqu'à 24 000 $ |
| Omission volontaire ou faute lourde | Pénalité supplémentaire de 5 % du coût total des biens non déclarés, en plus des intérêts |
Pénalités pour défaut de production
L'ARC prend très au sérieux l'omission de produire le T1135. Les pénalités sont calculées ainsi :
- 100 $ par jour de retard, jusqu'à un maximum de 2 500 $ par année d'imposition pour un retard ordinaire.
- Si l'ARC t'envoie une mise en demeure et que tu ne produis toujours pas, la pénalité peut grimper à 1 000 $ par mois, jusqu'à 24 000 $.
- En cas d'omission volontaire ou de faute lourde, des pénalités supplémentaires de 5 % du coût total des biens non déclarés peuvent s'appliquer, en plus des intérêts.
Il est aussi possible d'utiliser le Programme de divulgations volontaires (PDV) de l'ARC si tu as omis de produire le T1135 pour des années antérieures — cela peut permettre de réduire ou d'éviter certaines pénalités, à condition d'agir avant que l'ARC ne t'ait contacté. Cet article a un but éducatif uniquement; consulte un fiscaliste pour ta situation personnelle.
Questions fréquentes
Mon CELI contient des ETF américains comme VFV. Dois-je produire le T1135?
Non. VFV est un fonds négocié en bourse coté à la TSX — c'est un titre canadien, même s'il détient des actions américaines. De plus, le CELI est un compte enregistré expressément exclu de l'obligation T1135. Tu n'as rien à déclarer dans cette situation.
Je détiens des actions Apple achetées directement sur le NASDAQ dans mon compte de courtage ordinaire. Le coût total est de 120 000 $. Que dois-je faire?
Tu dois produire le formulaire T1135 avec ta déclaration de revenus. Les actions d'une société étrangère détenues dans un compte non enregistré sont des biens étrangers déterminés. Puisque le coût total est entre 100 001 $ et 250 000 $, tu peux utiliser la méthode simplifiée.
Le seuil de 100 000 $ s'applique-t-il à la valeur marchande ou au prix payé?
Au prix payé (coût d'acquisition), pas à la valeur marchande. Si tu as acheté des actions étrangères pour 120 000 $ et qu'elles ne valent plus que 80 000 $ aujourd'hui, tu dois quand même produire le T1135 — le seuil est basé sur ce que tu as déboursé.
Que se passe-t-il si j'ai oublié de produire le T1135 pour une année passée?
Tu peux faire une divulgation volontaire auprès de l'ARC via le Programme de divulgations volontaires (PDV). Cela peut réduire ou éliminer certaines pénalités, mais tu devras généralement payer les intérêts courus. Il est fortement recommandé de consulter un comptable ou un fiscaliste avant de procéder.
Sources et références
- Agence du revenu du Canada (ARC) — Formulaire T1135
- ARC — Biens étrangers déterminés
- TaxTips.ca — Foreign Income Verification T1135
Contenu éducatif ; vérifie les chiffres auprès des sources officielles avant d'agir.